01 建筑物拆除爆破structure demolition blasting

　　任何人造建筑物包括樓房、廠房等的拆除爆破。

 

　　02 樓房拆除爆破building demolition blasting

　　專指爆破拆除樓房的工程。

 

　　03 拆除爆破分類classification of demolition blasting

　　根據(jù)爆破對象的不同，可將拆除爆破分為如下類型：1)基礎(chǔ)型構(gòu)筑物拆除爆破;2)高聳構(gòu)筑物拆除爆破;3)建筑物拆除爆破;4)容器形構(gòu)筑物拆除爆破;5)其它特殊建筑物和構(gòu)筑物的拆除爆破。

 

　　04 拆除爆破的特點characteristics of demolition blasting

　　爆破環(huán)境一般都比較復雜;拆除的建筑物種類繁多，結(jié)構(gòu)復雜;工期緊，一般要求限期完成;或多或少均有擾民問題。

 

　　05 拆除爆破基本方法basic methods of demolition blasting

　　根據(jù)被拆除物及其環(huán)境條件、工程要求的不同，目前主要有鉆孔爆破法、水壓爆破法和靜態(tài)破碎法等。鉆孔爆破法的應用最為廣泛;水壓爆破法適用于容器式建筑物、構(gòu)筑物的拆除;靜態(tài)破碎法多用于不允許產(chǎn)生飛石、振動以及要求精確切割又不允許保留部分產(chǎn)生“內(nèi)傷”的場合。

 

　　06 拆除爆破工程的程序working procedure of blasting demolition project

　　實施拆除爆破工程應進行工作的先后順序，包括：1)了解情況;2)可行性分析;3)簽訂工程合同;4)工程設(shè)計及上報;5)組織施工;6)爆破;7)二次爆破。

 

　　07 建筑結(jié)構(gòu)building structure

　　建筑結(jié)構(gòu)是由結(jié)構(gòu)構(gòu)件如梁、板、墻、柱和基礎(chǔ)等組成能承受并傳遞荷載等作用的建筑物骨架。建筑結(jié)構(gòu)按所用的材料不同，分為混凝土結(jié)構(gòu)、砌體結(jié)構(gòu)、鋼結(jié)構(gòu)和木結(jié)構(gòu)。

 

　　08 混凝土concrete

　　混凝土是用水泥、水和骨料(包括細骨料，如砂、粗骨料，如卵石和碎石)等原材料經(jīng)攪拌后人模澆注、并經(jīng)養(yǎng)護硬化后形成的人工石材。

 

　　09 混凝土結(jié)構(gòu)concrete structure

　　以混凝土為主制作的結(jié)構(gòu)稱為混凝土結(jié)構(gòu)，它包括素混凝土結(jié)構(gòu)、鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)和預應力混凝土結(jié)構(gòu)。

 

　　10 素混凝土結(jié)構(gòu)plain concrete structure

　　素混凝土結(jié)構(gòu)是指不配鋼筋的混凝土結(jié)構(gòu)，常用于設(shè)備基礎(chǔ)、路面、地坪等構(gòu)筑物。

 

　　11 鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)reinforced concrete structure

　　鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)是指混凝土中配置非預應力鋼筋的混凝土結(jié)構(gòu)。

 

　　12 預應力混凝土結(jié)構(gòu)prestressed concrete structure

　　預應力混凝土結(jié)構(gòu)是指混凝土中配置預應力鋼筋的混凝土結(jié)構(gòu)。

 

　　13 混凝土立方體抗壓強度cube compressive strength of concrete

　　混凝土立方體抗壓強度是反映混凝土強度等級的重要力學指標。立方體抗壓強度標準值是按照標準方法制作養(yǎng)護的邊長為150mm的立方體試件在28天齡期，用標準試驗方法測得的具有95%保證率的抗壓強度。

 

　　14 混凝土軸心抗壓強度prismatic compressive strength of concrete

　　混凝土的軸心抗壓強度是指用棱柱體試件測得的抗壓強度。我國通常采用尺寸為150mm×150mm×300mm的棱柱體試件作為標準試件。

 

　　15 混凝土軸心抗拉強度prismatic tensile strength of concrete

　　混凝土的軸心抗拉強度是采用100mm×100mm×500mm的棱柱體試件測出的，試件兩端預埋鋼筋(鋼筋軸線與棱柱體軸線重合)，用試驗機夾具夾緊兩端鋼筋，使試件均勻受拉，試件破壞時其截面上的平均拉應力即為軸心抗拉強度ft

 

　　16 混凝土的彈性模量elastic modulus of concrete

　　混凝土的應力應變關(guān)系并非是線性關(guān)系，只有在應力很小時，才接近于直線。因此，混凝土的彈性模量并非是一個常數(shù)。為了簡化計算，通常取應力-應變曲線圖中過原點的曲線的斜率為混凝土的彈性模量，也稱原點彈性模量。

 

　　17 熱軋?zhí)妓劁揾ot-rolled carbon steel

　　熱軋?zhí)妓劁摮F元素之外，還含少量的碳、硅、錳、硫等元素，其力學性能取決于含碳量的多少。由于含碳量的不同，熱軋?zhí)妓劁摲譃榈吞间?含碳量低于0.25%)，中碳鋼(含碳量為O.25%一0.6%)，高碳鋼(含碳量高于0.6%)。

 

　　18 預應力鋼筋prestressed reinforcement

　　將熱軋鋼筋在常溫下用卷揚機或其他張拉設(shè)備強力拉伸至超過其屈服點而進入強化階段，迫使鋼筋內(nèi)部晶體組織發(fā)生改變，從而使鋼筋屈服強度得到提高。

 

　　19 熱軋鋼筋hot rolled reinforcing bar

　　熱軋鋼筋由鋼鐵廠直接熱軋制成，按其強度由低到高分為I、Ⅱ、Ⅲ和Ⅳ四個級別。

 

　　20 熱處理鋼筋heat-treated reinforcing bar

　　利用熱軋鋼筋(一般是Ⅳ級鋼筋)的余熱進行淬火，然后再中溫回火后形成的鋼筋是熱處理鋼筋。這樣可大大提高鋼筋的強度，而其塑性和韌性降低不多。

 

　　21 鋼絲steel wire

　　在建筑工程中，當鋼筋直徑小于6mm時稱為鋼絲。常用的鋼絲直徑有3mm、4mm、5mm三種。

 

　　22 鋼筋混凝土受拉破壞過程tensile breaking procedure of reinforced concrete

　　根據(jù)軸心受拉構(gòu)件實驗，鋼筋混凝土從加載到破壞酌受力過程可分為三個階段：1)從加載開始到混凝土開裂前;2)從混凝土開裂后至鋼筋屈服前;3)破壞階段。

 

　　23 鋼筋混凝土爆破破壞特征blast breaking characteristics of reinforced con-crete structure

　　混凝土爆破破壞是一個非常復雜的過程。鋼筋混凝土不同于素混凝土，前者屬各向異性體。鋼筋混凝土的爆破破壞，一般可認為主要是抗拉破壞，其破壞過程也可以分為與非鋼筋混凝土受拉破壞相同的三個階段。但不同的構(gòu)件，其破壞形式和程度是不一樣的。

 

　　24 砌體結(jié)構(gòu)masonry structure

　　一般工業(yè)與民用建筑的內(nèi)外墻、柱、基礎(chǔ)等都是用各種砌體材料通過砂漿鋪砌而成，并用于承重，構(gòu)成砌體結(jié)構(gòu)。根據(jù)使用的砌體材料不同，砌體分為磚砌體、砌塊砌體、石材砌體三種。

 

　　25 磚砌體brick masonry envelope

　　磚砌體使用的材料有實心磚和空心磚兩種，實心磚包括燒結(jié)普通磚和非燒結(jié)硅酸鹽磚。承重黏土空心磚(簡稱空心磚)分為190mm×190mm×90mm、240mm×115mm×90mm、240ram×180mm×115mm三種型號。

 

　　26 砌塊砌體 block masonry envelope

　　采用大尺寸的砌塊來代替小塊磚砌筑砌體，可以減輕勞動量和加快施工進度。砌塊一般包括混凝土空心砌塊、加氣混凝土砌塊及硅酸鹽實心砌塊。

 

　　27 石材砌體stone masonry envelope

　　石材砌體是由天然石材和砂漿或由天然石材和混凝土砌筑而成?？煞譃榱鲜鲶w、毛石砌體和毛石混凝土砌體。

 

　　28 砌體的強度等級strength grade of masonry envelope

　　各種砌體的強度均與砌體材料和砂漿強度有關(guān)。塊材的強度等級符號均以“Mu”表示，單位為MPa。

 

　　29 砂漿mortar

　　砂漿由膠凝材料、細骨料和水等材料按適當比例配制而成。建筑砂漿主要分為砌筑砂漿、抹面砂漿兩大類。

 

　　30 砂漿抗壓強度的強度等級strength grade of mortar

　　砌筑砂漿的強度等級是以邊長為70.7mm立方體試件，在標準養(yǎng)護條件下，用標準試驗方法測得28d齡期的抗壓強度值(MPa)來確定。

 

　　31 砂漿黏結(jié)力adhesive force of mortar

　　砂漿與磚石的黏結(jié)力大小，對砌體強度有很大影響，一般情況下，砂漿的抗壓強度越高，其黏結(jié)力也越大，此外砂漿的黏結(jié)力還與磚石表面狀態(tài)、清潔程度、潤濕狀況、施工質(zhì)量、養(yǎng)護條件等有關(guān)。

 

　　32 鋼材屈服強度I或稱屈服極限) yield strength of steel

　　鋼材在靜荷載的作用下，開始喪失對變形的抵抗能力，并產(chǎn)生大量塑性變形的應力。國標規(guī)定屈服點的應力作為鋼材的屈服強度。

 

　　33 鋼材極限抗拉強度(或稱抗拉強度)tensile strength of steel

　　鋼材在拉力的作用下能承受的最大拉應力。

 

　　34 鋼材疲勞強度fatigue strength of steel

　　鋼材承受交換荷載的反復作用時，可能在遠低于屈服強度時發(fā)生破壞，這種破壞成為疲勞破壞。鋼材疲勞破壞的指標即疲勞強度，或稱疲勞極限。

 

　　35 砌體的爆破破壞特征blast breaking characteristic of masonry structure

　　當砂漿的強度接近或高于砌體材料的強度時，如磚砌體，其破壞主要取決于砌體材料的強度，爆破時的破壞特征與素混凝土及巖石中爆破破壞特征相似。當砂漿的強度遠遠小于砌體材料的強度時，如石材砌體，由于石材的強度較高，爆破時首先沿著石材的砌縫處破壞形成裂縫，然后爆轟氣體從裂縫沖出釋放掉，應注意對飛石的防護。

 

　　36 預拆除preliminary demolition

　　對于鋼筋混凝土框架結(jié)構(gòu)，為確保失穩(wěn)，還需將框架結(jié)構(gòu)的喇度的一部分或全部加以破壞。凡妨礙傾倒的一切梁、柱、板、箍等，必須在主爆之前預先切除，即進行預拆除。

 

　　37 標孔hole marking

　　標孔就是按照爆破設(shè)計，將孔位準確地標定在爆破部位。標孔應由技術(shù)人員來完成。

 

　　38 拆除爆破施工組織與管理organization and management of blasting demoli-tion project

　　拆除爆破施工組織管理就是為了達到安全、高效、文明、低成本地拆除需要拆除的建(構(gòu))筑物的目標，而進行的有目的有計劃地組織、協(xié)調(diào)、控制、監(jiān)督等活動。

 

　　39 拆除爆破施工資質(zhì)qualifications for blasting demolition work

　　承擔拆除爆破的單位必須持有所在地縣、市公安局簽發(fā)的《爆炸物品使用許可證》。同時，爆破施工企業(yè)還應取得“爆破施工企業(yè)資質(zhì)證書”或在其施工資質(zhì)證書中標有爆破施工內(nèi)容，以表明該企業(yè)有進行不同級別爆破施工的能力。

 

　　40 拆除爆破質(zhì)量管理quality control of a blasting demolition project

　　質(zhì)量管理是保證拆除爆破工程按設(shè)計方案實施的一個重要措施。包括鉆孔質(zhì)量、爆破材料及起爆器材的質(zhì)量、爆破網(wǎng)路的可靠性、防護的可靠性等對爆破效果都有重要影響。

 

　　41 拆除爆破工期管理time control of a blasting demolition project

　　工期管理可以保證在規(guī)定的期限內(nèi)完成爆破任務(wù)。拆除爆破工程一般在接受任務(wù)后，給予的施工工期非常短，所以要合理安排好每一個工序所占用的時間，在時間和空間上交叉的工序要做好協(xié)調(diào)工作。

 

　　42 拆除爆破成本管理cost management of a blasting demolition project

　　成本管理也是施工管理的一項主要內(nèi)容。拆除爆破成本管理是對拆除爆破工程中與成本有關(guān)的項目進行管理。其中一部分是與爆破工程量的多少有關(guān)，另一部分是與施工時間有關(guān)。